mới nguyên
Định nghĩa
- Tính từ:
- Hoàn toàn mới, chưa hề được sử dụng: "mới nguyên" dùng để miêu tả một đồ vật, sản phẩm còn ở tình trạng hoàn hảo, nguyên vẹn như lúc đầu, chưa có dấu hiệu hao mòn, hư hỏng hay đã qua sử dụng.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Chiếc xe máy này vẫn còn mới nguyên dù đã mua cách đây một năm.
- Cô ấy giữ gìn quyển sách cẩn thận nên trông nó vẫn mới nguyên.
- Tôi mới mua một chiếc điện thoại mới nguyên, vẫn còn nguyên tem bảo hành.
Các cách sử dụng nâng cao
- "còn mới nguyên": nhấn mạnh trạng thái vẫn giữ được độ mới hoàn toàn theo thời gian.
- Căn nhà được bảo quản tốt nên nhiều đồ đạc vẫn còn mới nguyên.
- "mới tinh, mới toanh": các cách nói thông tục, nhấn mạnh tính chất rất mới, vừa mới được sản xuất hoặc mua về.
- Anh ấy vừa diện một bộ vest mới toanh để đi dự tiệc.
Biến thể và từ gần giống
- Mới tinh (tính từ): rất mới, thường dùng trong khẩu ngữ.
- Mới toanh (tính từ): hoàn toàn mới, nhấn mạnh vào thời điểm vừa mới có.
- Nguyên vẹn (tính từ): còn đầy đủ, không bị mất mát hay hư hỏng, có thể áp dụng cho cả đồ vật và ý tưởng, tình cảm.
- Chưa qua sử dụng (cụm tính từ): mô tả trực tiếp tình trạng của đồ vật.
Từ đồng nghĩa
- Mới: ở trạng thái ban đầu, chưa cũ.
- Nguyên seal: (từ mượn, thông tục) chỉ sản phẩm còn nguyên tem niêm phong của nhà sản xuất.
- Còn tem: (thông tục) ý chỉ đồ vật còn nguyên giấy tờ, tem bảo hành, chứng tỏ là mới.
Từ trái nghĩa
- Cũ kỹ: đã sử dụng lâu, không còn mới.
- Đã qua sử dụng: đã có người dùng trước đó.
- Hao mòn: bị giảm chất lượng do sử dụng hoặc thời gian.
- Sứt mẻ: bị hư hỏng, không còn nguyên vẹn.
Lưu ý sử dụng
- Từ "mới nguyên" thường dùng để miêu tả đồ vật, hàng hóa (như quần áo, đồ điện tử, xe cộ, sách vở), ít khi dùng cho người hoặc khái niệm trừu tượng.
- Trong văn nói, các từ như "mới tinh", "mới toanh" được dùng phổ biến hơn "mới nguyên". "Mới nguyên" có thể mang sắc thái trang trọng hoặc văn viết hơn một chút.
- Cần phân biệt với "mới" đơn thuần. "Mới" có thể chỉ tính chất mới về thời gian (vừa xảy ra), trong khi "mới nguyên" luôn nhấn mạnh đến tình trạng vật lý nguyên vẹn, chưa hề dùng đến của một đồ vật.